Wat denk je bij het zien van dit plaatje ? Leuk , Moeder en oudste dochter plukken de appeltjes terwijl kleine dochter en hond braaf achter het hekje blijven toekijken ?
Mis . Dacht ik ook.
Nou , mooi niet.
Le chapardage des pommes , blijkt deze afbeelding te heten. Ofwel de appel-gappers !
In close-up zie je inderdaad , als je er op let ,de verbijsterde blik van het meisje achter het hek.
Deze afbeelding kan i.i.g. worden toegekend aan Antoine-Albert Richard die dit thema al eerder ergens anders gebruikte met de titel "faut pas toucher aux pommes du voisins".
Ofwel : Afblijven van de appels van de buren.
Zo lieflijk was het dus niet , in die goede oude tijd op dat servies....
Ik voel me mooi beroofd van een illusie !!!!!
Groetjes , Monique
Als je wilt reageren of een berichtje achter wilt laten , klik dan op het woord "reacties", hieronder. Als je vervolgens op "naam" klikt en de antispam-lettercode hebt ingevuld wordt je ingetypte bericht geplaatst . Je kunt er ook de berichten lezen die anderen achterlieten...
Mooie foto's en verhalen zijn altijd welkom , evenals uitbreiding voor mijn servies....laat het me weten, mijn email staat rechts...
2 opmerkingen:
Nooit gedacht dat dit verhaal erbij hoorde. Als je de details van andere plaatjes goed bekijkt, ben je soms ook verrast.
Kijk eens naar de moeder die pannenkoeken bakt. Ik dacht altijd wat een feest, maar kijk eens hoe chagrijnig vooral het jongetje kijkt! Volgens mij krijgt vader eerst en mogen de kinderen de restjes.
Inderdaad, geen happy family daar bij die pannenkoeken !
Een reactie posten